Captions ist eine KI-basierte Video-Creator-App, die automatisch animierte Untertitel generiert, durch KI-Augenkontaktkorrektur das Teleprompter-Ablesen unsichtbar macht, Pausen und Füllwörter automatisch herausschneidet und ein vollständiges Creator-Studio für Social-Media-Videos bietet.
Rubrik: GenAI & Content Creation · Unterrubrik: KI-Tools · Niveau: Einsteiger Synonyme / Auch bekannt als: Captions AI, Captions App, captions.ai
Was ist Captions?
Captions wurde 2021 in New York von Gaurav Misra und später mit einem wachsenden Team aufgebaut und hat sich auf die spezifischen Bedürfnisse von Social-Media-Creatorn konzentriert. Das Tool löst drei der häufigsten Alltagsprobleme beim Erstellen von Talking-Head-Videos: fehlende Untertitel, Augenkontaktprobleme beim Teleprompter-Ablesen und zeitaufwendiges manuelles Schneiden von Pausen und Fehlern.
Die mobile App (iOS und Android) ist der primäre Zugangsweg – Captions ist als mobiles Creator-Werkzeug konzipiert, nicht als Desktop-Nachbearbeitungslösung. Man filmt ein Video direkt in der App oder lädt ein bestehendes Video hoch, und Captions erledigt in Minuten, wofür Profis früher Stunden benötigten.
Der KI-Augenkontakt ist das bemerkenswerteste und virustauglichste Feature: Viele Creator nutzen einen Teleprompter oder lesen Notizen, wodurch ihr Blick von der Kamera abweicht. Captions analysiert das Gesicht und korrigiert die Blickrichtung per KI so, dass der Creator im fertigen Video immer direkt in die Kamera zu schauen scheint – ohne dass diese Korrektur sichtbar ist.
Kernfunktionen & Stärken
Automatische Untertitel: Captions transkribiert den gesprochenen Text automatisch und synchronisiert animierte Untertitel mit dem Videoschnitt. Verschiedene Animationsstile sind verfügbar (Wort-für-Wort, Satzweise, mit Highlight-Effekt). Unterstützte Sprachen inkl. Deutsch. Die Untertitel können in Schriftart, Farbe, Position und Größe angepasst werden.
KI-Augenkontakt (Eye Contact Correction): Analyse des Gesichts und KI-basierte Korrektur der Augenbewegung für direkten Kamera-Augenkontakt. Das Feature funktioniert auch, wenn im Hintergrund ein Monitor oder Teleprompter erkennbar wäre – das Ergebnis ist ein natürlicher Blick direkt in die Kamera.
Auto-Cut (Silence & Filler-Word Removal): KI erkennt Pausen, Stottern und Füllwörter (ähm, also, halt) und entfernt diese automatisch. Das spart Stunden manuelles Schneiden, besonders bei langen Roh-Aufnahmen.
Studio-Hintergrund: Hintergrund-Replacement mit virtuellen Büros, Gradients oder eigenen Bildern – direkt in der App.
B-Roll-Generierung: KI schlägt passende B-Roll-Footage zu bestimmten Textstellen vor und integriert diese automatisch.
Teleprompter-Integration: Die App enthält einen integrierten Teleprompter mit einstellbarer Geschwindigkeit, mit dem man direkt beim Filmen abliest. In Kombination mit der Augenkontaktkorrektur sieht das Ergebnis aus, als hätte man frei gesprochen.
Stärken:
- Augenkontektkorrektur ist technisch einzigartig und hochwertig
- Auto-Cut spart deutlich Zeit beim Rohschnitt
- Mobile-First-Design, ideal für Smartphone-Creator
- Vielfältige Untertitel-Stile für Social-Media-Ästhetik
- Teleprompter integriert
Schwächen:
- Primär für Talking-Head-Videos, weniger für komplexe Produktionen
- Augenkontaktkorrektur funktioniert weniger gut bei starkem Kopfdrehen
- Mobile App: kein vollwertiger Desktop-Editor
- Premium-Features schnell erreicht, Free-Plan sehr eingeschränkt
- Weniger Exportkontrolle als professionelle Schnittprogramme
Beispiele (5 konkrete Anwendungsfälle)
- Instagram Reels und TikTok optimiert: Ein Creator filmt wöchentlich 10–15 kurze Clips für TikTok. Mit Captions werden alle automatisch geschnitten (Pausen entfernt), mit animierten Untertiteln versehen und im 9:16-Format exportiert – der Wochenworkflow dauert statt 5 Stunden nur noch 1 Stunde.
- Teleprompter-Profis für YouTube: Ein Bildungs-Creator liest seine gut vorbereiteten Skripte vom Teleprompter ab. Die Augenkontektkorrektur von Captions macht den Ableseprozess unsichtbar – sein Publikum sieht immer direkten Blickkontakt.
- LinkedIn-Video-Content für B2B: Unternehmensberater und Coaches nutzen Captions, um kurze Fachvideos mit professionellen Untertiteln und sauberen Schnitten für LinkedIn zu produzieren – ohne Videoproduktions-Dienstleister.
- Mehrsprachige Content-Strategie: Ein Creator produziert Videos auf Deutsch und lässt Captions die Transkription auch ins Englische übersetzen. Mit leicht angepassten Untertiteln kann er denselben Clip für ein internationales Publikum zugänglich machen.
- Podcast-Clips für Social Media: Aus einem 45-Minuten-Podcast-Interview werden per Auto-Cut und Untertitelung in Captions die interessantesten 60-Sekunden-Highlights extrahiert und für Social-Media aufbereitet.
In der Praxis (Zugang, Preise, Workflow-Integration)
Zugang: captions.ai (iOS App, Android App), Web-Version in Beta
Preismodell (Stand 2025):
- Free: Begrenzte Exporte mit Captions-Wasserzeichen, eingeschränkte Untertitel-Stile
- Pro (~$19/Monat): Unlimitierte Exporte, alle Untertitel-Stile, Eye Contact, Auto-Cut, kein Wasserzeichen
- Creator (~$29/Monat): Alle Pro-Features + B-Roll-Integration, erweiterte Exportoptionen
- Teams: Individuell für mehrere Nutzer
Export: MP4 in 1080p oder 4K (je nach Plan). Der Export enthält optional die Untertitel eingebrannt oder als SRT-Datei separat. Integration mit anderen Plattformen ist nicht nativ vorhanden; der typische Workflow ist: Aufnahme in Captions → Fertigbearbeitung in Captions → direkter Upload zu TikTok, Instagram oder YouTube.
Vergleich mit ähnlichen Tools
| Merkmal | Captions AI | Opus Clip | Descript | CapCut |
|---|---|---|---|---|
| Auto-Untertitel | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Augenkontakt-KI | Ja (Kernfeature) | Nein | Nein | Nein |
| Auto-Cut (Pausen/Filler) | Ja | Ja | Ja (stark) | Begrenzt |
| Viral-Clip-Erkennung | Nein | Ja (Kernfeature) | Nein | Nein |
| Mobile First | Ja | Ja | Nein (Desktop) | Ja |
| Preis (Einstieg) | ~$19/Monat | ~$15/Monat | ~$12/Monat | Gratis (mit Einschränkungen) |
Captions ist bei Augenkontektkorrektur ohne direkte Konkurrenz. Opus Clip ist stärker für die automatische Viral-Clip-Erkennung. Descript ist der mächtigste text-basierte Videoeditor für Desktop. CapCut ist die kostenlose Alternative für Basis-Untertitel ohne KI-Extras.
Häufige Fragen (FAQ)
Funktioniert die Augenkontaktkorrektur auch bei Menschen mit Brillen oder Bart? Ja, Captions' Augenkontektkorrektur funktioniert grundsätzlich auch mit Brillen und Bärten. Die Qualität kann variieren: Starke Reflexionen auf der Brille können die Augen-Tracking-Genauigkeit reduzieren. Bei sehr starkem Drehen des Kopfes (über 45 Grad) kann die Korrektur übermäßig artifizielle Ergebnisse produzieren. Das Feature ist am wirkungsvollsten bei frontal zur Kamera ausgerichteten Aufnahmen mit gleichmäßiger Beleuchtung.
Kann ich Captions für Sprachen außer Englisch verwenden? Captions unterstützt Transkription und Untertitel in zahlreichen Sprachen, darunter Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Japanisch und mehr. Die Auto-Cut-Funktion (Pausen- und Füllwort-Erkennung) ist auf Englisch am zuverlässigsten. Für Deutsch funktioniert die Transkription gut, aber die Füllwort-Erkennung (z. B. „ähm", „also", „ja") ist möglicherweise weniger umfassend kalibriert als im Englischen. Es lohnt sich, das Ergebnis bei deutschen Videos zu überprüfen und ggf. manuell nachzubessern.
Verwandte Einträge
- Opus Clip – Automatische Viral-Clip-Erkennung aus langen Videos
- InVideo AI – Text-zu-Video mit Stock-Footage-Integration für komplette Video-Produktionen
- ElevenLabs – Voice Cloning als Alternative zur eigenen Stimme in Videos
Weiterführend
- Offizielle Website: captions.ai
- App Store: Captions - AI Video Editor (iOS, Android)
- Feature-Updates: captions.ai/blog
- Tutorial-Videos: YouTube-Kanal „Captions App"
