← Zurück zu Mediendesign & Digitale Medien
Datawrapper ist ein browserbasiertes Visualisierungstool, das ohne Programmierkenntnisse professionelle, responsiv einbettbare Diagramme, Karten und Tabellen für den Journalismus und die Unternehmenskommunikation erzeugt.

Rubrik: Mediendesign & Digitale Medien · Unterrubrik: Infografik & Datenvisualisierung · Niveau: Einsteiger


Was ist Datawrapper?

Datawrapper (datawrapper.de) wurde 2012 in Berlin gegründet und hat sich als das bevorzugte Dataviz-Tool im europäischen Journalismus etabliert. Es wird von Redaktionen wie dem SPIEGEL, der Zeit, der New York Times, der BBC und Hunderten weiterer Medienorganisationen genutzt. Das Grundprinzip: Daten eingeben, Chart-Typ wählen, Farben und Beschriftungen anpassen, Embed-Code kopieren.

Das kostenlose Basispaket erlaubt unbegrenzte Visualisierungen, die auf der Datawrapper-Plattform gehostet werden. Bezahlpläne bieten eigene Farbpaletten, branding-freie Exports, Team-Funktionen und private Embeds.


Erklärung

Der Workflow – 4 Schritte:

  1. Daten hochladen: CSV-Datei einfügen, URL zu Google Sheets eingeben oder Daten manuell in die eingebaute Tabelle eingeben. Datawrapper erkennt automatisch Spaltentypen (Datum, Zahl, Text).
  2. Diagramm-Typ wählen: Aus den verfügbaren Chart-Typen wählen. Datawrapper gibt Empfehlungen basierend auf der Datenstruktur.
  3. Visualisierung verfeinern: Farben, Achsenbeschriftungen, Titel, Quellenangabe, Tooltips und Highlights anpassen. Keine Code-Kenntnisse notwendig.
  4. Veröffentlichen und einbetten: Datawrapper generiert einen iFrame-Embed-Code oder eine statische PNG/SVG-Datei. Das Embed ist responsiv – es passt sich automatisch an jede Bildschirmgröße an.

Verfügbare Chart-Typen:

Datawrapper bietet unter anderem:

  • Balkendiagramm / Säulendiagramm (horizontal, vertikal, gestapelt, gruppiert)
  • Liniendiagramm und Flächendiagramm
  • Scatter Plot (Streudiagramm)
  • Dot Plot
  • Pie Chart / Donut Chart
  • Arrow Plot (für Veränderungen)
  • Slope Chart (Vorher-Nachher-Vergleiche)
  • Treemap
  • Table (mit bedingter Formatierung)

Karten: Datawrapper bietet drei Kartentypen:

  • Choropleth-Karte: Einfärben von Verwaltungseinheiten (Länder, Bundesländer, Wahlkreise, Landkreise).
  • Proportionalsymbol-Karte: Kreise auf Karte, deren Größe einem Wert entspricht.
  • Locator Map: Geographische Orientierungskarte mit markierten Punkten.

Für Deutschland bietet Datawrapper fertige Karten für Bundesländer, Landkreise, Gemeinden und Bundestagswahlkreise.

Highlights und Annotationen: Eines der stärksten Features: Einzelne Datenpunkte, Balken oder Linien können direkt im Diagramm beschriftet oder hervorgehoben werden. Das ist entscheidend für gutes Datenstorytelling – nicht alle Punkte beschriften, sondern nur die, die die Geschichte tragen.

Barrierefreiheit: Datawrapper-Visualisierungen sind standardmäßig mit Alt-Text-Unterstützung und Keyboard-Navigation ausgestattet. Die Plattform empfiehlt aktiv barrierefreie Farbpaletten und warnt, wenn Kontrastverhältnisse problematisch sind.

Datenschutz und Hosting: Datawrapper ist ein deutsches Unternehmen (Berlin), betreibt Server in Europa und ist DSGVO-konform. Für Redaktionen und öffentliche Institutionen in Deutschland besonders relevant.


Wann einsetzen / wann nicht

Einsetzen, wenn:

  • Schnelle, professionelle Visualisierungen für Web-Artikel, Berichte oder Präsentationen erstellt werden sollen.
  • Keine Programmierkenntnisse vorhanden sind, aber trotzdem high-quality Ergebnisse nötig sind.
  • Responsives Einbetten in CMS-Systeme (WordPress, Typo3, etc.) gewünscht ist.
  • Journalistische Standard-Chart-Typen benötigt werden.
  • Einfache Choropleth-Karten für Deutschland oder Europa erstellt werden sollen.

Nicht einsetzen, wenn:

  • Sehr ungewöhnliche oder komplexe Diagrammtypen gebraucht werden (z. B. Netzwerkgraphen, Sankey-Diagramme mit vielen Ebenen) – dann D3.js oder Gephi.
  • Vollständige gestalterische Freiheit bei Farben, Schriften und Layout nötig ist – dann Illustrator oder Flourish.
  • Daten nicht in der Cloud liegen sollen (sensible interne Daten) – dann lokal mit Python/R arbeiten.
  • Animierte oder interaktiv erzählende Visualisierungen gewünscht sind – dann Flourish oder Shorthand.

Beispiele (5 konkrete)

  1. SPIEGEL Online Wahlkarte: Datawrapper-Choropleth-Karten sind das Rückgrat der Wahlberichterstattung im deutschen Online-Journalismus. Bundestagswahlkreise eingefärbt nach Erststimmen-Ergebnis.
  2. Zeit-Grafiken: Die Zeit nutzt Datawrapper für schnelle Daten-Begleitgrafiken zu Wirtschaftsartikeln – Liniendiagramme zu BIP-Entwicklungen, Slope Charts für Ländervergleiche.
  3. Unternehmenskommunikation: Ein Mittelständler nutzt Datawrapper, um quartalsweise Umsatzzahlen als Balkendiagramm-Embed in seinen Newsroom-Bericht zu integrieren – ohne IT-Abteilung.
  4. NGO-Jahresbericht: Eine gemeinnützige Organisation erstellt ihre Jahresberichts-Infografiken (Spenden nach Region, Projektfortschritt) mit Datawrapper und exportiert sie als SVG für den Printbericht.
  5. Hochschule / Lehrkontext: Studierende an Journalismus- und Kommunikationsstudiengängen nutzen Datawrapper, um in Übungen schnell datenjournalistische Miniprojekte zu realisieren.

In der Praxis

Erste Schritte:

  1. datawrapper.de aufrufen, kostenlosen Account erstellen.
  2. „Neues Diagramm erstellen" klicken.
  3. Beispieldaten aus einer CSV-Datei oder Google Sheets einfügen.
  4. Chart-Typ wählen (Empfehlung: mit Balkendiagramm beginnen).
  5. Anpassen, veröffentlichen, Embed-Code in die eigene Seite einbetten.

Tastenkürzel und Tipps:

  • In der „Visualisierung verfeinern"-Phase: Einzelne Datenpunkte durch Klick hervorheben.
  • „Custom colors" ermöglicht Markenfarben (Hex-Codes).
  • Die Schaltfläche „Accessibility" zeigt eine Vorschau für farbenblinde Nutzer.
  • Über „River"-Layout bei gestapelten Balken lassen sich Teilwerte additiv anzeigen.

Vergleich mit Flourish und Tableau: Datawrapper ist einfacher und schneller als Flourish und Tableau, bietet dafür weniger Animationsmöglichkeiten und weniger Freiheit beim Anpassen des Designs. Für täglichen Redaktionsbetrieb ist Datawrapper oft die erste Wahl; für komplexere Storytelling-Projekte wird Flourish eingesetzt.


Vergleich & Abgrenzung

ToolStärkeSchwäche
DatawrapperSchnell, sauber, journalismus-optimiertWenige Animationen, begrenzte Typen
FlourishAnimationen, Story-Mode, mehr TypenKomplexere Bedienung
Tableau PublicMächtige Analysen, DashboardsDesktop-Software, steile Lernkurve
D3.jsVollständige KontrolleProgrammierkenntnisse nötig
RAWgraphsExotische DiagrammtypenKein Embed, nur Export

Häufige Fragen (FAQ)

Ist Datawrapper wirklich kostenlos? Ja – das Grundpaket ist dauerhaft kostenlos und ohne Zeitlimit. Visualisierungen werden auf datawrapper.de gehostet. Einschränkungen: Das Datawrapper-Logo erscheint im kostenlosen Plan; individuelle Farbpaletten und bestimmte Export-Optionen sind nur in Bezahlplänen verfügbar. Für Bildungseinrichtungen gibt es vergünstigte Konditionen.

Kann ich meine Daten auch nach dem Veröffentlichen noch ändern? Ja. Datawrapper-Embeds aktualisieren sich automatisch, wenn die zugrunde liegenden Daten geändert werden – entweder direkt im Editor oder über eine Google-Sheets-Verknüpfung. Das ist besonders nützlich für laufend aktualisierte Dashboards (z. B. wöchentliche Statistiken).


Verwandte Einträge


Weiterführend

  • Datawrapper Academy: academy.datawrapper.de (offizielle Tutorials und Best Practices)
  • Cairo, A. (2016). The Truthful Art. New Riders.
  • Few, S. (2012). Show Me the Numbers (2. Aufl.). Analytics Press.
  • Wilke, C. O. (2019). Fundamentals of Data Visualization. O'Reilly Media.
← Zurück zu Mediendesign & Digitale Medien
Infotag · 13. Mai · 15:00 Uhr · Vor Ort

Sei am Mittwoch dabei.
Bring Eltern oder Freunde mit.

Ein halber Nachmittag, der dir drei Jahre Klarheit bringen kann. Kostenlos, unverbindlich, ehrlich.

  • Rundgang durch Studios, Schnitträume und Tonstudio
  • Echte Absolventenfilme sehen
  • 1:1-Beratung zu Bewerbung & BAföG
  • Studierende direkt fragen
  • Kaffee, kein Sales-Pitch
  • Auch online möglich

Platz beim Infotag reservieren

Dauert 30 Sekunden. Bestätigung per E-Mail.
100 % kostenlos · keine Verpflichtung · jederzeit absagbar
Datawrapper — Wiki | Lazi Akademie | Lazi Akademie Esslingen