Der Export-Dialog in Lightroom Classic ist die Schnittstelle zwischen nicht-destruktiver Bearbeitung und Ausgabedateien – er steuert Dateiformat, Qualität, Größe, Farbraum, Metadaten, Wasserzeichen und Ausgabeschärfung für die finale Bilddatei.
Rubrik: Software & Tools · Unterrubrik: Lightroom · Niveau: Einsteiger
Was ist der Export in Lightroom?
In Lightroom Classic werden Originaldateien niemals verändert (non-destruktiver Workflow). Wenn Bilder an Kunden, für Print-Agenturen oder für soziale Medien bereitgestellt werden sollen, müssen neue Ausgabedateien erzeugt werden. Der Export-Dialog (Tastenkürzel Strg/Cmd+Shift+E oder Datei → Exportieren) übernimmt diese Aufgabe.
Der Dialog zeigt alle Einstellungsbereiche in einer einzigen langen Scroll-Ansicht. Einmal konfigurierte Einstellungen können als Export-Vorgaben links in der Liste gespeichert werden.
Erklärung
Exportort
- Spezieller Ordner: Fixer Pfad auf der Festplatte
- Gleicher Ordner wie Originalbild: Nützlich für Archiv-Workflows
- Desktop: Schnellzugriff
- Ordner wählen (Eingabeaufforderung): Beim Export nach Speicherort fragen
Unterordner erstellen: Optionaler Unterordner-Name wird automatisch innerhalb des Zielordners erstellt.
Vorhandene Dateien: Festlegen was passiert, wenn eine Datei mit demselben Namen bereits existiert: Überschreiben, neue Version benennen (mit Suffix), überspringen, warnen.
Dateiname
- Benutzerdefiniertes Benennungsschema über Templates (Tokens): Dateiname, Datum, Sequenznummer, Kameramodell etc.
- Beispiel-Schemas:
- {Dateiname} – Original-Dateiname ohne Änderung - {Dateiname}_{Datum (JJJJMMTT)} – Dateiname + Datum - Kundenprojekt_{Sequenz}-{Dateiname} – Custom-Präfix + Nummer
Videoeinstellungen
Bei Video-Dateien im Katalog: Separate Kodierungseinstellungen für H.264-Export.
Dateieinstellungen
Format:
- JPEG: Universalformat für Web, Social Media, Kunden-Previews. Verlustbehaftet.
- PNG: Verlustfreies Format mit Transparenz-Unterstützung. Für Web-Grafiken.
- TIFF: Verlustfreies Format für Print-Ausgabe und Weiterbearbeitung. Groß.
- PSD: Photoshop-Format mit Layer-Unterstützung (wenn Layer vorhanden).
- DNG: Adobe-RAW-Format. Für Archiv oder Weiterbearbeitung in anderen RAW-Tools.
- Original: Exportiert die Originaldatei ohne Renderung – kein Format-Umwandlung.
JPEG-Qualität (0–100):
- 60–70: Web-optimiert (gut für Social Media, kleines Dateigröße)
- 80–90: Hohe Qualität (Kunden-Proofs, Onlinedruckdienste)
- 95–100: Maximum-Qualität (kaum besser als 90, aber viel größer)
Farbraum:
- sRGB: Standard für alle Screen-Ausgaben (Web, E-Mail, Social Media). Nahezu universal kompatibel.
- AdobeRGB: Größerer Farbraum für Printausgabe und professionelle Druckagenturen.
- ProPhoto RGB: Maximaler Farbraum – nur für Archiv und spezialisierte Print-Workflows.
- Display P3: Moderner Wide-Gamut-Farbraum für neuere Displays (iPhone, Mac).
Farbtiefe:
- 8 Bit: Standard für JPEG (JPEG unterstützt nur 8 Bit)
- 16 Bit: Für TIFF/PNG wenn höhere Genauigkeit benötigt wird
Bildgröße
- Größe nicht ändern: Originalauflösung beibehalten
- Auf Maße anpassen: Breite, Höhe oder Langseite/Kurzseite
- Langseite: Häufigste Option für Web – egal ob Quer- oder Hochformat, die längere Seite wird auf den angegebenen Wert gesetzt - z.B. 2048px Langseite für Instagram-optimierte Bilder
- DPI: Relevant nur für Print-Workflows (72 dpi web, 300 dpi für Druck)
- Pixel/Zoll/Zentimeter: Einheit auswählbar
Ausgabeschärfung
Separate Ausgabeschärfung (unabhängig von der Capture Sharpening im Lightroom Scharfzeichnen und Maskierung-Panel):
- Bildschirm: Optimiert für Bildschirmdarstellung (leichte Kantenschärfung)
- Matte Papier: Stärkere Schärfung für nicht-glänzende Druckausgabe
- Glanzpapier: Leichtere Schärfung für Fotopapier
Stärke: Niedrig, Standard, Stark
Metadaten
- Alle Metadaten: Exportiert EXIF, IPTC, GPS und benutzerdefinierte Metadaten
- Copyright und Kontaktinformationen: Nur Copyright-relevante Felder
- Copyright: Nur Copyright-Tag
- Keine: Alle Metadaten entfernen (für anonyme Ausgaben oder Datenschutz)
- GPS-Informationen entfernen: GPS-Koordinaten aus den Metadaten löschen
- Keyword-Hierarchie in LR-Hierarchie exportieren: Stichwörter als flache Liste oder hierarchisch
Wasserzeichen
- Einfaches Text-Wasserzeichen oder Grafik-Wasserzeichen
- Position: 9 Anker-Positionen
- Skalierung, Deckkraft, Randabstand einstellbar
- Empfehlung: Für Kunden-Previews Wasserzeichen verwenden, für finale Lieferdateien entfernen
Export-Aktionen
- In Anwendung öffnen: Bild nach Export automatisch in Photoshop, Facebook, Flickr etc. öffnen
- Export-Plug-ins: Erweiterte Exportziele (Smugmug, 500px, direkt zu Druckdienstleistern)
Export-Vorgaben erstellen
Nach Konfiguration aller Einstellungen: Klick auf „Hinzufügen" in der linken Vorgaben-Liste. Typische Vorgaben:
- „Web 2048px sRGB 80%"
- „Print TIFF 300dpi AdobeRGB"
- „Instagram 1080px sRGB 90%"
- „Kunden-Preview 1000px Wasserzeichen"
Beispiele
Beispiel 1 – Social-Media-Export: Format JPEG, Qualität 80, sRGB, Langseite 1080px, Ausgabeschärfung Bildschirm Standard, keine GPS-Daten.
Beispiel 2 – Druckagentur (Profidruck): Format TIFF, 16 Bit, AdobeRGB, 40×60cm bei 300dpi, Ausgabeschärfung Glanzpapier, alle Metadaten inklusive IPTC.
Beispiel 3 – Kunden-Preview-Set: Format JPEG, Qualität 70, sRGB, Langseite 1400px, Wasserzeichen mit Fotografenname und Copyright, GPS-Daten entfernen.
In der Praxis
Der Einsatz von Export-Vorgaben ist in professionellen Workflows unverzichtbar. Durch eine Mausklick-Liste von Vorgaben kann dasselbe Bild in einer einzigen Exportdurchgang an mehrere Ziele geliefert werden: Über das Menü „Exportieren mit Vorgabe" (Rechtsklick auf Bild) oder durch Auswahl mehrerer Vorgaben in der Export-Warteschlange.
Export-Warteschlange: Lightroom verarbeitet Exporte im Hintergrund und erlaubt Weiterarbeit während der Export läuft. Die Fortschrittsanzeige erscheint oben links in der Titelleiste.
Vergleich & Abgrenzung
Capture One Export bietet ähnliche Rezepte-Funktion, erlaubt aber auch gleichzeitigen Export in mehrere Rezepte auf Knopfdruck. Photoshop's „Für Web speichern" ist auf einzelne Bilder ausgelegt, nicht für Batch-Workflows.
Häufige Fragen (FAQ)
Warum sieht das exportierte JPEG anders aus als in Lightroom? Farbraumprobleme: Lightroom zeigt intern oft ProPhoto RGB, JPEG-Export in sRGB kann zu abweichenden Farben führen. Weichproofing aktivieren und für den Ziel-Farbraum kontrollieren.
Kann ich nach dem Export den Speicherort im Katalog verfolgen? Ja, wenn die Option „Als zweiten Export-Katalog in Lightroom anzeigen" aktiviert wird, erscheint eine Kopie im Katalog mit dem Export-Pfad. Oder Exportieren mit Metadaten, dann per Finder/Explorer nachvollziehbar.
Verwandte Einträge
- Lightroom Entwickeln-Modul: Überblick aller Werkzeuge
- Lightroom Scharfzeichnen und Maskierung
- Lightroom Vorgaben (Presets): Erstellen, Verwalten und Importieren
- Lightroom Virtuelle Kopien und Stapelbearbeitung
Weiterführend
- Evening, M. (2022): Adobe Lightroom Classic – Das offizielle Handbuch. 12. Aufl. Heidelberg: dpunkt.verlag.
- Kelby, S. (2021): The Adobe Lightroom Classic Book for Digital Photographers. San Francisco: Peachpit Press.
- Adobe Inc. (2024): Exportieren von Fotos in Lightroom Classic.
