CG-Inserts (Computer Graphics) sind alle grafischen Einblendungen im TV-Bild, von Namensunterschriften und Titelzeilen über Nachrichtenticker bis hin zu Wahlergebniskarten und Sportstatistiken.
Rubrik: Film & Mediendesign · Unterrubrik: Broadcast & TV · Niveau: Fortgeschritten Synonyme / Auch bekannt als: Grafik-Einblendungen, CG-Grafiken, On-Screen-Graphics, Broadcast-Design, Schrifteinblendungen
Was sind CG-Inserts?
CG-Inserts (Computer-Generated Inserts) sind die grafischen Informationselemente, die über das laufende TV-Bild gelegt werden. Sie informieren Zuschauer über Gesprächspartner, aktuelle Nachrichten, Spielstände, Wahlergebnisse oder Programmhinweise, ohne das Videobild selbst zu verändern. Technisch werden sie als Key-Fill-Paar über den Bildmischer (Downstream-Keyer) über das Sendesignal gelegt.
Erklärung
Typen von CG-Inserts
Lower Third (Bauchbinde) Die untere Drittelzone des Bildes enthält Name und Funktion einer Person, z. B. „Prof. Dr. Anna Müller, Politikwissenschaftlerin, Universität Köln". Das „Lower Third" ist der international gebräuchliche Begriff für diese Position. Gestaltungselemente: Schriftart, Hintergrundbalken, Senderlogo-Branding; Ein- und Ausblendungen sind kurz animiert.
Ticker / Crawl / Laufschrift Ein horizontaler Textstreifen, der von rechts nach links über den unteren Bildbereich scrollt. Eingesetzt für Eilmeldungen (Breaking News Ticker), Börsenkurse, Sportergebnisse. Die Geschwindigkeit muss so gewählt sein, dass der Text bequem lesbar bleibt.
Bug / Sendungssymbol Das dauerhaft eingeblendete Senderlogo, meist in einer oberen Bildecke. Im Englischen auch „DOG" (Digital On-screen Graphic) genannt; oft halbtransparent gestaltet.
Fullscreen-Grafiken Vollbildige Grafiken für Wahlergebnisse, Wetterkarten, Infografiken, Produktpräsentationen. Werden als separater Videokanal über den Playout-Server oder das CG-System bereitgestellt.
Squeeze-Back Das Bild wird komprimiert (rechts oder links verschoben), um Platz für eine Ankündigung der nächsten Sendung oder Werbung zu schaffen. Typisch bei amerikanischen Nachrichtensendern.
Countdowns und Clocks Echtzeituhren, Countdowns bis zu Events (z. B. Wahlabend) und Live-Dauer-Anzeigen werden direkt im CG-System berechnet und müssen synchron zum Timecode laufen.
CG-Systeme: Wichtige Hersteller
Vizrt (Viz Trio / Viz Engine / Viz Mosart) Vizrt ist einer der großen Anbieter professioneller Broadcast-Grafik, besonders für Nachrichten und Sport. Viz Engine rendert 3D-Animationen in Echtzeit. Viz Trio ist die Redaktionskontrolle für Grafiken: Redakteure können Texte (Namen, Nachrichten) in Templates einfüllen, ohne Design-Kenntnisse. Viz Mosart integriert Grafik und Sendeautomation.
Chyron (PRIME, CAMIO) Chyron ist ein US-amerikanischer Hersteller, dessen Name im Englischen lange als Synonym für Bauchbinden galt. PRIME rendert Grafiken in Echtzeit; CAMIO verwaltet Grafikvorlagen zentral für Newsroom-Workflows.
Ross Video XPression XPression ist ein leistungsstarkes Grafik-Rendering-System, das eng mit Ross-Bildmischern integriert ist. Bekannt für schnelle Template-Erstellung und robuste Live-Sport-Grafiken. XPression unterstützt auch Datenbankanbindungen für automatische Daten-Feeds (Ergebnisdienste, Börse).
Wasp3D Anbieter templatebasierter Echtzeit-Grafiklösungen aus Indien.
Template-Workflow: Vom Design zur Sendung
- Design: Ein Motion-Designer erstellt in der CG-Software (Viz, Chyron oder After Effects + Plugin) ein Template mit Platzhaltern für variable Inhalte (Namen, Zahlen, Bilder).
- Template-Ablage: Das fertige Template wird im CG-System registriert.
- Redaktionelle Befüllung: Ein Redakteur öffnet das Template in der Redaktionsoberfläche (z. B. Viz Trio) und füllt die Variablen-Felder.
- Vorschau: Die Grafikregie prüft die Einblendung im Vorschaumonitor.
- On-Air: Per Tastendruck oder automatisch via Sendebetriebssystem wird die Grafik auf den Downstream-Keyer des Bildmischers geladen und eingeblendet.
- DesignMotion-Designer/in baut ein Template mit Platzhaltern
- AblageTemplate wird im CG-System registriert
- BefüllungRedaktion füllt die Variablen-Felder
- VorschauGrafikregie prüft im Vorschaumonitor
- On-AirDownstream-Keyer blendet die Grafik ein
Typografie und Lesbarkeit
Für CG-Inserts gelten besondere typografische Regeln:
- Schriftgröße: groß genug für kleine Bildschirme und Smartphones; Senderrichtlinien und Tests auf Zielgeräten geben die Werte vor.
- Kontrast: Heller Text auf dunklem Hintergrund oder umgekehrt; niemals Text direkt auf wechselndem Videobild ohne Hintergrundbalken.
- Safe Area: Grafiken innerhalb der Graphics Safe Area platzieren; EBU R 95 empfiehlt für 16:9 einen Abstand von 5 % zu jedem Bildrand.
- Schriftarten: Klare Schriften (meist die Corporate Fonts des Senders). Sehr dünne Linien flimmern oder verschwinden bei geringer Auflösung und starker Kompression.
Beispiele
- Nachrichtensendung: Redakteur/innen befüllen Bauchbinden-Templates in einer Redaktionsoberfläche wie Viz Trio; die Grafikregie gibt sie live frei.
- Sportübertragung: Spielstand und Statistiken kommen per Datenfeed aus einem Ergebnisdienst in ein Grafiksystem wie XPression und aktualisieren sich automatisch.
- Eilmeldung: Ein Ticker läuft während des Programms und wird von der Redaktion laufend aktualisiert.
In der Praxis
CG-Inserts sind ein oft unterschätzter aber hochsichtbarer Teil einer Sendung. Fehler in Namensschreibungen, falsche Berufsbezeichnungen oder technische Ausfälle des CG-Systems sind sofort für alle Zuschauer sichtbar. Regelmäßige Drills für den CG-Ausfall (Backup-Grafiken, manuelle Einblendungen) sind daher Standard in professionellen Sendeanstalten.
Vergleich & Abgrenzung
| System | Stärke | Schwäche | Lizenz |
|---|---|---|---|
| Vizrt (Viz Trio, Viz Engine) | Echtzeit-3D, Newsroom-Integration | Aufwendige Infrastruktur | kommerziell |
| Chyron PRIME | Echtzeit-Grafik, Template-Workflow | Infrastruktur nötig | kommerziell |
| Ross XPression | Integration mit Ross-Systemen, Daten-Feeds | Lernkurve | kommerziell |
| CasparCG | Open Source, flexibel | Kein Herstellersupport | Open Source |
Häufige Fragen
Kann ich Broadcast-Grafiken auch mit After Effects erstellen? Für vorproduzierte Inhalte ja. Für Live-Einblendungen braucht man ein Echtzeit-Grafiksystem; einige Anbieter bieten Wege, Gestaltungen aus After Effects in ihre Live-Templates zu übernehmen.
Was ist „Safe Area" im Broadcast-Design? Die Safe Area ist der Bildbereich, der auf allen Geräten sicher sichtbar ist. EBU R 95 empfiehlt für 16:9-Produktionen eine Action Safe Area mit 3,5 % und eine Graphics Safe Area mit 5 % Abstand zu jedem Bildrand.
Was ist ein Key-Fill-Paar? Das Grafiksystem liefert zwei Signale: Fill enthält die sichtbare Grafik, Key die Transparenzinformation. Der Downstream-Keyer des Bildmischers stanzt damit die Grafik über das Sendebild.
Verwandte Einträge
Weiterführend
- EBU (2017): EBU R 95: Safe areas for 16:9 television production, Version 1.1.
- Vizrt: Produktdokumentation Viz Trio und Viz Engine (docs.vizrt.com).
- Ross Video: Produktdokumentation XPression (rossvideo.com).
- Owens, Jim; Millerson, Gerald: Television Production. 15. Aufl., Focal Press, 2012.
