Reispapier (Xuan) ist ein saugfähiges, faserweiches Papier der ostasiatischen Kalligrafie und Tuschmalerei, das Tusche schnell aufnimmt und für expressive Pinselstriche genutzt wird.
Rubrik: Kalligrafie · Unterrubrik: Werkzeuge & Materialien · Niveau: Fortgeschritten Synonyme / Auch bekannt als: Xuan-Papier, Xuanpapier, Reispapier, rice paper, Shuen
Was ist Reispapier (Xuan)?
Reispapier (Xuan) ist das klassische Papier der chinesischen und ostasiatischen Kalligrafie und Tuschmalerei. Trotz des Namens enthält es meist keinen Reis, sondern wird vor allem aus der Rinde des Blauglockenbaums (Pteroceltis tatarinowii) und Reisstroh gefertigt. Es ist bekannt für seine hohe Saugfähigkeit.
Erklärung
Xuan-Papier stammt ursprünglich aus der Region Xuanzhou in der chinesischen Provinz Anhui und blickt auf eine über tausendjährige Tradition zurück. Es wird in zwei Hauptvarianten unterschieden: rohes Xuan (Shengxuan) und geleimtes Xuan (Shuxuan). Rohes Reispapier ist ungeleimt und extrem saugfähig – die Tusche breitet sich sofort aus und erzeugt weiche, lebendige Verläufe, wie sie für die Freihandmalerei (Xieyi) typisch sind. Geleimtes Xuan ist mit Alaun und Leim behandelt, saugt deutlich weniger und eignet sich für die detaillierte, kontrollierte Feinmalerei (Gongbi) sowie für Anfänger/innen.
In der Praxis verzeiht Reispapier (Xuan) keine Korrekturen: Ein einmal gesetzter Pinselstrich bleibt sichtbar, weil die Tusche tief in die Fasern einzieht. Das macht das Schreiben auf Xuan zu einer Übung in Konzentration und Geschwindigkeit. Das Papier reagiert empfindlich auf die Tuschemenge, den Druck und das Tempo des Pinsels, sodass jeder Strich die ganze Bandbreite von trockenem, faserndem „Flying White" bis zu satten, fließenden Linien zeigen kann. Wegen seiner Dünne wird Xuan oft mehrlagig oder auf einer saugfähigen Unterlage beschrieben.
Beispiele
- Shengxuan (roh): für expressive Grasschrift und Freihandmalerei.
- Shuxuan (geleimt): für kontrollierte Gongbi-Feinmalerei.
- Mianliao-Xuan: baumwollhaltiges, besonders weiches Papier.
- Übungsblätter: günstiges Maobian-Papier zum täglichen Üben.
- Hanji / Washi: verwandte koreanische und japanische Papiere für Tusche.
In der Praxis
Reispapier wird auf einer saugfähigen Filzunterlage beschrieben, die überschüssige Tusche aufnimmt und das Durchschlagen auf den Tisch verhindert. Anfänger/innen beginnen am besten mit geleimtem Xuan, das die Tusche langsamer aufsaugt und mehr Kontrolle erlaubt. Das Papier ist dünn und reißanfällig, daher wird es behutsam gehandhabt und flach gelagert. Fertige Werke werden traditionell auf eine Trägerschicht aufkaschiert.
Vergleich & Abgrenzung
Reispapier wird oft mit westlichem Kalligrafiepapier verwechselt: Letzteres ist geleimt und hält die Tinte an der Oberfläche, Xuan saugt sie auf.
| Merkmal | Reispapier (Xuan) | Kalligrafiepapier |
|---|---|---|
| Saugfähigkeit | sehr hoch | gering |
| Korrektur | unmöglich | begrenzt |
| Werkzeug | Pinsel | Feder/Pinsel |
Häufige Fragen (FAQ)
Enthält Reispapier wirklich Reis? Meist nicht. Echtes Xuan-Papier wird vor allem aus der Rinde des Blauglockenbaums und aus Reisstroh hergestellt. Der Name „Reispapier" ist eine westliche Vereinfachung.
Welches Xuan eignet sich für Anfänger/innen? Geleimtes Xuan (Shuxuan) saugt die Tusche langsamer auf und gibt mehr Kontrolle über den Strich. Rohes Xuan ist sehr saugfähig und eher für erfahrene Kalligrafinnen/Kalligrafen geeignet.
Weiterführend
- Tseng Yuho (1993): A History of Chinese Calligraphy. The Chinese University Press.
- Ouyang Zhongshi; Fong, Wen C. (2008): Chinese Calligraphy. Yale University Press.
- Needham, Joseph (1985): Science and Civilisation in China, Vol. 5: Paper and Printing. Cambridge University Press.
