Eine Frame Story (Rahmenhandlung) ist eine übergeordnete Erzählsituation, die eine oder mehrere Binnenerzählungen umschließt und ihnen durch Kontext, Zeitperspektive oder Kommentar eine zusätzliche Bedeutungsebene verleiht.
Rubrik: Storytelling & Konzeption · Unterrubrik: Dramaturgie · Niveau: Fortgeschritten Synonyme / Auch bekannt als: Rahmenerzählung, Binnenerzählung, Schachtelerzählung, embedded narrative
Was ist eine Frame Story?
Die Rahmenhandlung ist eine der ältesten Erzähltechniken der Weltliteratur. In Tausendundeine Nacht erzählt Scheherazade Nacht für Nacht Geschichten, um ihr Leben zu retten – die Rahmenhandlung (Scheherazade und der König) gibt jeder Binnengeschichte ihre existenzielle Bedeutung. In Decameron (Boccaccio) erzählen zehn Menschen, die vor der Pest geflüchtet sind, einander Geschichten. Die Rahmensituation schafft eine Erzählgemeinschaft und einen Deutungsrahmen für alles, was folgt.
Erklärung
Grundstruktur: Eine Frame Story besteht aus mindestens zwei Ebenen: der Rahmenebene (Frame Level), die die Erzählsituation etabliert, und der Binnenerzählung (Embedded Narrative), die innerhalb dieser Situation erzählt wird. Beide Ebenen können gleichwertig sein oder eine kann die andere dominieren.
Funktionen der Rahmenhandlung:
1. Kontextualisierung: Die Rahmensituation erklärt, warum eine Geschichte erzählt wird und wer sie erzählt. Dies verändert die Interpretation: Eine Geschichte, die als Entschuldigung erzählt wird, wird anders gelesen als dieselbe Geschichte als Prahlerei.
2. Zeitliche Distanz: Die Rahmenhandlung findet oft in einer anderen Zeit als die Binnenerzählung statt. Diese Distanz ermöglicht Reflexion und Kommentar. Der ältere Erzähler, der auf sein vergangenes Ich zurückblickt, ist eine klassische Form (Backstory und Frame Story verbinden sich hier).
3. Unzuverlässigkeit: Ein Rahmenerzähler, der die Binnengeschichte aus eigener Perspektive wiedergibt, macht diese von vornherein unzuverlässig (vgl. Unreliable Narrator). Der Leser muss zwischen der Geschichte und der Interpretation des Rahmens unterscheiden.
4. Bedeutungsverdopplung: Die Rahmenhandlung kommentiert die Binnenerzählung und gibt ihr eine zusätzliche thematische Ebene. Wenn jemand eine Geschichte über Verrat erzählt, während er selbst verräterisch handelt, entsteht dramatische Ironie.
5. Mehrfache Einbettung (Schachtelerzählung): Es können mehrere Ebenen verschachtelt werden – eine Geschichte in einer Geschichte in einer Geschichte. Frankenstein (Mary Shelley) hat drei Ebenen: Walton schreibt Briefe, in denen er Frankensteins Geschichte erzählt, der seinerseits die Geschichte des Monsters wiedergibt.
Auflösung des Rahmens: Ein dramaturgisch wirksamer Abschluss führt zum Rahmen zurück und zeigt, welche Wirkung die Binnenerzählung auf den Rahmenerzähler hatte. Wenn die Binnengeschichte den Rahmenerzähler unverändert lässt, verschenkt die Frame Story ihr Potenzial.
Beispiele
- Tausendundeine Nacht (ca. 8.–14. Jh.): Urform der Rahmenerzählung – Scheherazades Überleben hängt von ihrer Fähigkeit ab, immer neue Geschichten zu erzählen.
- Frankenstein (Mary Shelley, 1818): Dreifache Einbettung; jede Ebene fügt neue Unzuverlässigkeit und neue Deutungsangebote hinzu.
- Die Brautprinzessin (1987): „Ich lese dir eine Geschichte vor" als expliziter Rahmen, der die Abenteuer-Binnengeschichte in eine Liebeserklärung des Großvaters an den Enkel verwandelt.
- Titanic (1997): Die alte Rose erzählt die Geschichte auf dem Forschungsschiff – der Rahmen verwandelt die Binnenhandlung in ein Vermächtnis.
- Werbung „Real Beauty Sketches" (Dove, 2013): Der Rahmen (Frauen beschreiben sich selbst und werden von einem Dritten beschrieben) macht die Binnenerzählung (das Porträt) zur Enthüllung.
In der Praxis
Frage bei der Planung: Was gewinnt meine Geschichte durch eine Rahmenerzählung? Die Rahmenhandlung muss einen eigenen emotionalen oder thematischen Mehrwert bringen – sie darf kein Informationsvehikel sein.
Übung: Nimm eine Geschichte, die du bereits geschrieben hast. Schreibe eine Rahmensituation, in der eine Figur diese Geschichte aus einem bestimmten Grund erzählt. Welche neuen Bedeutungsebenen entstehen? Wie verändert die Motivation des Rahmenerzählers die Wirkung der Binnengeschichte?
Tipp: Für Kurzfilme und Werbung ist die Frame Story ein effektives Mittel, um einer einfachen Geschichte mehr emotionale Tiefe zu geben. Die Rahmensituation sollte in 10–20 Sekunden etabliert sein.
Vergleich & Abgrenzung
Im Vergleich zu Multiple Storylines hat die Frame Story eine klare Hierarchie: eine Ebene umschließt die andere. Bei Multiple Storylines sind die Stränge eher gleichwertig. Im Gegensatz zu In Media Res ist die Frame Story nicht nur ein Einstieg, sondern eine strukturelle Klammer um die gesamte Geschichte. Nonlineare Erzählung und Frame Story können kombiniert werden, wenn die Binnenerzählung selbst nicht linear ist.
Häufige Fragen (FAQ)
Wie setze ich eine Frame Story in meinem Drehbuch um? Etabliere den Rahmen in der ersten Szene und kehre am Ende zu ihm zurück. Die Veränderung des Rahmenerzählers durch die Binnengeschichte muss sichtbar sein. Wenn der Rahmen nur eine Entschuldigung ist, Informationen zu liefern, ist er dramaturgisch schwach.
Was ist der Unterschied zwischen Frame Story und Flashback? Ein Flashback ist eine einzelne Rückblende innerhalb einer Geschichte. Eine Frame Story ist ein vollständiger struktureller Rahmen: Der Erzähler in der Rahmenebene erzählt die gesamte Binnengeschichte bewusst als vergangenes Erlebnis nach.
Verwandte Einträge
Weiterführend
- Genette, Gérard: Die Erzählung. Fink, München 1994 (orig. 1972).
- Fludernik, Monika: Einführung in die Erzähltheorie. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2006.
- Nünning, Ansgar (Hg.): Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Metzler, Stuttgart 2013.
