Naskh ist ein runder, klar lesbarer Stil der arabischen Kalligrafie, der seit dem 10. Jahrhundert für Buch- und Korantexte verwendet wird und die Grundlage des modernen arabischen Drucksatzes bildet.
Rubrik: Kalligrafie · Unterrubrik: Nicht-lateinische Schriften · Niveau: Fortgeschritten Synonyme / Auch bekannt als: Naskhi, naschi, al-khatt al-naskhi
Was ist Naskh?
Naskh ist der wichtigste Lesestil der arabischen Kalligrafie. Sein Name geht auf das arabische Wort für „kopieren" oder „abschreiben" zurück, denn Naskh diente seit jeher dem Abschreiben langer Texte. Die runde, ausgewogene Form macht Naskh besonders gut lesbar.
Erklärung
Naskh entstand aus den Kanzleischriften des frühen Islam und wurde im 10. Jahrhundert durch Ibn Muqla und Ibn al-Bawwab in ein klares Proportionssystem gebracht. Die Buchstaben sind klein, rund und sitzen weitgehend auf einer gleichmäßigen Grundlinie, was lange Fließtexte angenehm lesbar macht. Naskh zählt zu den klassischen sechs Schriften der arabischen Kalligrafie.
Weil Naskh so gut lesbar ist, wurde es zur bevorzugten Schrift für Koranausgaben und ist bis heute Vorbild fast aller arabischen Drucktypen und Bildschirmschriften. Im Vergleich zu dem repräsentativen Thuluth ist Naskh kleiner, schlichter und auf Funktion ausgerichtet. Gegenüber dem eckigen Kufi wirkt Naskh weich und fließend. In der Praxis kombinierten Kalligrafen/innen oft beide: große Überschriften in Thuluth, der laufende Text in Naskh. Damit ist Naskh ein Kernstil im Gesamtsystem der arabischen Kalligrafie.
Beispiele
- Beispiel 1: Klassische Koranausgaben, deren Verse vollständig in Naskh gesetzt sind.
- Beispiel 2: Wissenschaftliche und literarische Handschriften des Mittelalters.
- Beispiel 3: Moderne arabische Zeitungen und Bücher in Naskh-Drucktypen.
- Beispiel 4: Digitale Systemschriften wie verbreitete Naskh-Webfonts.
- Beispiel 5: Zweistil-Kompositionen mit Thuluth-Titel und Naskh-Textblock.
In der Praxis
Naskh wird mit einem fein bis mittel geschnittenen Qalam geschrieben. Für Lernende gilt Naskh oft als Einstiegsstil, weil seine Proportionen klar definiert sind und das gleichmäßige Schriftbild Disziplin schult. In Typografie und Webdesign ist Naskh die Referenz für gute arabische Lesbarkeit; Schriftgestalter/innen orientieren sich an seinen Proportionen, wenn sie funktionale arabische Fonts entwerfen.
Vergleich & Abgrenzung
Naskh wird leicht mit dem prunkvollen Thuluth verwechselt, ist aber funktionaler.
| Merkmal | Naskh | Thuluth |
|---|---|---|
| Größe | klein | groß |
| Zweck | Lesetext | Repräsentation, Titel |
| Charakter | nüchtern, klar | schwungvoll, prunkvoll |
Häufige Fragen (FAQ)
Was ist der Unterschied zwischen Naskh und Thuluth? Naskh ist klein, schlicht und für Lesetexte gemacht, während Thuluth groß, schwungvoll und für repräsentative Überschriften und Inschriften gedacht ist.
Warum ist Naskh so verbreitet? Wegen seiner hohen Lesbarkeit wurde Naskh zum Standard für Korane, Bücher und Drucksätze und bildet die Grundlage fast aller modernen arabischen Schriften.
Weiterführend
- Schimmel, Annemarie (1990): Calligraphy and Islamic Culture. New York University Press.
- Blair, Sheila S. (2006): Islamic Calligraphy. Edinburgh University Press.
- Gaur, Albertine (1994): A History of Calligraphy. British Library.
